>>26372
It's probably not the bet translation it could be but..I figured I'd try my shot at it ^^;
~~~
Imouto: Good morniiing~ Get uuuup! C'moooon~you're going to be late!
[Today, my little sister woke me up again to begin the day...]
[I don't want to wake up as some slave for an event of Haruhi's...it'd be nice to have a nice peaceful day for once...]
Kyonko: "Ugh..it's already morning..?"
Imouto: "Kyon-chan..."
Kyonko: "H..huh..?"
Kyonko: Uwa... This isjust perfect... I've turned into a girl...Could this be Haruhi's abilities again?"
Kyonko: It's almost surprising my little sister isn't an old woman...
Imouto: Kyonchan! I'm gonna brush my teeth too!
Kyonko: Hey! Listen, I'm your older brother, you need to stop calling me by that name!
Imouto: Older brother?
Kyonko: ...
Kyonko: Ah...I'm your older sister, you need to stop calling me by that name..!
[It was going to be hard to adapt to being Kyonko...]
Kyonko:.........
Yuki:........
Yuki: grin
Yuki:Ultra unique.
Kyonko: Don't look at me like that!Don't shiver your shoulders! And don't do that 'Niya Niya!'"
Kyonko: Still though, wearing a girl's uniform is embarrassing...
Yuki: That's not true, this sort of thing fits you well..
Kyonko: Really?!
Yuki: Here...Now this is fairy clothing...
Kyonko: There's more to wear?!